GLOSSARY

Lobby

A group of people usually representing a particular interest, who seek to influence policies, legislation or gain support for its cause. The term evolved from the practice of frequenting the lobbies of a legislature to approach Members and persuading them to one’s side.

Lobi

Sekumpulan orang yang biasanya mewakili kepentingan tertentu, yang cuba mempengaruhi dasar atau perundangan tertentu atau mendapatkan sokongan bagi perjuangan mereka. Istilah ini berkembang daripada amalan mengunjungi lobby (ruang legar) dewan perundangan untuk mendekati para Anggota dan meyakinkan mereka supaya memihak kepada perkara yang diperjuangkan.

游说

代表共同利益、为争取支持而采取行动,寻求影响政府决策及立法的一群人。这个名词 是在利益团体到议会大厅主动与议员接触、游说议员站在利益团体这一方演变发展而 来。 

ஆதரவு

வழக்கமாக ஒரு குறிப்பிட்ட அக்கறையை பிரநிதிக்கும் குழு. அதன் உறுப்பினர்கள் கொள்கைகள், சட்டாக்கத்தில் செல்வாக்குச் செலுத்த விரும்பும் அதன் நோக்கங்களுக்காக ஆதரவைத் திரட்டுவர். சட்டமன்றக் கூட்டம் நடைபெறும் அரங்கிற்கு (லோபி) வெளியே உறுப்பினர்களை அணுகி தங்களின் வாதத்தை ஏற்றுக்கொள்ள ஊக்குவித்தல் பழக்கம் உருவானதை இச்சொல் குறிப்பிடுகிறது.